车辆行驶了个把小时后，果戈里忽然对维克多说：“团长同志，再往前走一两公里，就到那个战俘营了。”
得知此处距离战俘不远了，维克多冲驾驶员说道：“停车！”
等车停稳之后，维克多又吩咐纳博科夫：“纳博科夫，把所有排以上的指挥员，都给我叫到这里来。”
几分钟之后，所有的排级以上指挥员都到齐了，维克多的目光从他们的身上一一扫过之后，开始宣布此行的目地：“同志们，我带你们到这里来，是准备解放附近的一座战俘营，把关押在里面的我军指战员解救出来，并将他们武装起来，以充实我们的部队，以确保我们有实力继续抗击德军的进攻。”
在出发前，出于保密的原因，除了果戈里外，连二连长奥列格都不知道此行的任务是什么。此刻听维克多说完任务后，奥列格有些担心地问：“团长同志，以我们现有的兵力和装备，要拿下战俘营是没有任何问题的，充其量就是部队的伤亡大小问题。我担心的是，敌人看到战俘营守不住时，会不会对我们的战友展开屠杀？”
奥列格的话引起了众人的共鸣，果戈里也附和道：“团长同志，奥列格上尉说得没错，假如我们的进攻行动激怒了敌人，导致他们对我们的战友进行屠杀，那么这次的任务恐怕就无法完成。”
“你们说得没错，假如我们发起强攻，德国人见脱身无望，没准会狗急跳墙，对我们的指战员展开屠杀。”维克多对众多的指挥员说道：“为了避免这种悲剧的发生，我们不能强攻只能智取。好在我们身上穿的都是德军制服，战俘营
里的看守看到一支自己的军队接近，肯定不会有什么怀疑，我们就可以大摇大摆地进入战俘营，并趁他们没有防备之际，将他们全部缴械。”
“团长同志，”果戈里小声地提醒维克多：“是不是我先带人去侦察一下，看情况是否有变化？”
“用不着。”维克多摆着手说：“短短的几个小时内，这种不受重视的战俘营能有什么变化？我看就不必多此一举了，直接把车开进战俘营就是了。”
“等一等，团长同志。”虽然维克多说直接把车开进战俘营，但果戈里还是向他提出了请求：“您看，是否让我给所有的指挥员画一个示意图，好让他们做到心中有数？”
对于果戈里的这个提议，维克多觉得很有必要，让所有的排级指挥员了解敌人战俘营的地形，对接下来的行动是非常有利的，便非常爽快地同意：“可以，大尉同志，你现在就给大家画一个示意图吧。”
果戈里蹲在地上，捡起一根树枝在地上画了一个草图，向众人介绍战俘营的情况：“战俘营形状是四方形，周围用双层铁丝网围住。入口在东面，门口有两个沙袋工事，里面是一排帐篷，是德国看守住的地方……”
战俘营的情况很简单，果戈里三言两语就讲完了。维克多等他讲完之后，问那些排级指挥员：“都了解战俘营的地形了吗？”
“了解了！”众人异口同声地回答道。
“既然都了解了，那就上车，我们的车队直接开进战俘营。”
几分钟之后，车队来到了战俘营附近。
入口处的一名看守，看到有一支车队朝大门的位置开过来，连忙向旁边
的机枪手发出警报，但看清打头的是德军的装甲车，后面卡车车厢里坐着的人，也穿的是德军制服后。看守连忙朝沙袋工事里的机枪手做了一个手势，示意他们可以解除警惕。
车队停在入口处时，挎着步枪的看守慢吞吞地走过去，望着坐在装甲车里的维克多，他毕恭毕敬地问：“少校先生，请问你们是哪部分的，到这里有什么事情吗？”
“我是第111步兵师的恩斯特少校，”随便杜撰了一个名字的维克多，态度倨傲地对德军看守说道：“我们是奉命来接管战俘营的！”
“接管战俘营？”听维克多这么说，德军看守不禁一愣，随后说道：“但我们并没有接到这样的命令。少校先生，请出示您的证件。”
别看维克多穿着德军少校的军服，但他却没有证件。不过他并没有慌张，而是装出一副生气的样子，大声地问对方：“这是怎么回事，你们怎么可能没有收到通知呢？你们的指挥官在哪里，叫他出来见我？”
“少校先生，”见维克多发作起来，看守有些紧张，连忙向他解释说：“我们的中尉此刻正在他的帐篷里休息，如果您想见他的话，我可以把他叫出来。”
“不用了，我还是自己进去找吧。”维克多对看守说完这话之后，扭头吩咐果戈里：“中尉，你带人在外面警戒，我进去找战俘营的负责人。”
就这样，果戈里带着小分队的成员留在了战俘营的门口，不动声色地控制住了几名看守。而维克多则带着二连的战士打开了战俘营的大门，一拥而入。
正在帐篷里睡觉的德军中尉，听到外面传来了嘈杂
的声音，他正想叫人问问到底是怎么回事时，却有一名士兵急匆匆地跑进来，向他报告说：“中尉先生，外面来了一支部队……”
被扰了美梦的中尉，有些恼火地问道：“他们是哪部分的，到这里来做什么？”
“他们是第111步兵师的，”士兵慌忙回答说：“带队的少校说。他们是奉命来接管战俘营的。”
“见鬼，奉命来接管战俘营？”中尉听到士兵这么说，不由一脸的惊诧：“我怎么没有得到通知？”说着，他抓起桌上的电话，想打电话向上级询问一下，谁知拿起话筒，里面却没有声音，他将话筒“啪”都一下摔在了桌上，嘴里骂道：“该死的游击队，又把电话线切断了。”
中尉整理了一下自己军容，戴上了军帽，准备跟着那名士兵往外走。但士兵却问了一句：“需要集结部队吗？”
“暂时不用，”中尉摇着头说：“我们还不知移交战俘营的事情是真是假，不用那么早集结部队。”
进入战俘营的维克多等人，站在帐篷旁边，朝关押指战员们的位置望去，看到在无遮无拦的空地上，有数百名衣衫褴褛的指战员坐在那里，人人目光呆滞，一副听天由命的样子。
“团长同志，动手吗？”奥列格凑近维克多的耳边，低声地说道：“趁着德国人没有防备，我们应该立即动手，并在最短的时间内，把他们全部解决掉。”
“等一等，奥列格上尉。”索科夫低声对奥列格说：““等德军指挥官出来了，我们再见机行事。”
两人正说着话，木屋的房门打开了，从里面跑出一等兵，他冲恩斯特说了几句后，
就旁边的一排木板房跑去，同时大声地喊道：“集合，紧急集合！”
从帐篷里走出一名德军军官，他看到背着手在队列旁的恩斯特，连忙快步走过去，抬手敬礼后，礼貌而又警惕地问道：“少校先生，你们是哪一部分的？到这里有什么事情？”
“中尉，”维克多故意摆出一副傲慢的神情说：“我们是奉命来接管战俘营的，立即把你的人都集中起来。”
中尉见维克多的态度傲慢，随他一起进来的部队，有不少人装备了冲锋枪，甚至还有两挺重机枪，便认定对方是自己人。不过出于谨慎，他还是小心翼翼地问：“少校先生，能给我看看您的证件看，以及接管战俘营的命令吗？要知道，我们的通讯线路遭到了游击队的破坏，暂时无法和外界取得联系，所以我暂时无法确认你所说的事情是真的。”
“中尉，等你把你的部下都集结起来之后，我会当众宣布命令的。”维克多此刻不再有丝毫的紧张，反而还煞有其事地吩咐周围的战士：“先派两支巡逻队，把外面的巡逻队换回来。”
见到新来的少校把自己当成透明人，旁若无人地派部下去接替自己的防御，中尉有些着急了：“少校先生，在我看到正式命令之前，你没有权利随便派人接管战俘营的防务。”
“你会看到的，中尉。”维克多冷哼了一声，不卑不亢地说：“等你把所有人召集起来之后，我会当众宣读换防命令的。”
德军中尉经过一番尝试，发现自己如果不集结部队，就不能看到对方提供的换防文件，只能叫过刚刚的那名士兵，让他去把所有人召集起来。