被困在红波利亚纳教堂里的冯·博克元帅，听到各处增援部队受阻的消息，心里变得糟糕起来。特别是听说沿着铁路线南下的部队，被地雷阵挡住根本无法前进一步时，他的心变得慌乱起来。
正当他考虑是否该趁苏军还没有占领城市之前，想办法突围时，手下的一名将军走过来，恭恭敬敬地向他建议道：“元帅阁下，这里太危险了，俄国人正在不断地发起反冲击，我看您还是立即转移吧。”
冯·博克望着这位指挥部队夺取了红波利亚纳的部下，面无表情地问道：“将军，四面八方都是俄国人，我们该从什么地方突围呢？”
“从北面。”将军简短地回答道。他看到冯·博克皱起了眉头，连忙补充说：“别看从北面发起进攻的俄国人数量多，但根据我的观察，他们明显不是来自同一支部队，彼此间的配合还显得很生疏。”
将军的话让冯·博克吃了一颗定心丸，打仗时并不是部队越多越好，如果几支不同的部队同时参战，在配合方面就会出现一些问题，如果利用苏军配合上的失误，来实施突围，成功的几率还是很高的。
想明白这一点后，冯·博克缓缓地点点头，说道：“好吧，我们就把所有的坦克和装甲车集中起来向北面突围，去与正在南下的我军部队汇合。”
城里所有的坦克和装甲车，迅速地在教堂的门口集结起来。为了冯·博克的安全，将军没有让他乘坐黑色的轿车或者装甲车，而是让他坐进了一辆坦克。等冯·博克钻进了坦克，并盖上了舱盖以后，将军爬上另外一辆坦克，他从炮塔探出半截身体，无比威严地喊了一句：“出发！”随后便钻进了坦克。
德军的七辆坦克和十几辆装
甲车，有意避开了维克多步兵旅的攻击区域，朝着西北方向果断地发起了冲击。沿途的苏军部队缺乏重武器，看到如此规模的装甲分队，不免表现得有些惊慌失措。虽然有个别反应快的战士，用反坦克枪和反坦克手雷，炸毁了两辆坦克和五辆装甲车，但德军的大多数坦克和装甲车，还是成功地冲出了苏军的包围圈，朝着远处冲去。
城里的德军失去了统一的指挥后，抵抗立即变得杂乱无章。而此时维克多指挥部的部队，顺利地冲到市中心，并占据了冯·博克曾经栖身的教堂，但指战员们除了见到一地的狼藉之外，根本没有发现德军指挥官的踪迹。
维克多没能在教堂里找到德军的高级军官，气得直跺脚。这时一名战士过来向他报告说：“旅长同志，有一支德军的装甲分队朝着西北方向突围，已经突破了友军的包围，朝着远处逃去了。”
听战士这么说，维克多连忙来到了教堂顶部的钟楼，举起望远镜朝西北方向望去，果然看到一支由坦克和装甲车组成的车队，朝着远处逃去。虽然他心里很清楚，自己要抓的德军高级军官，大概率在车队里，但如今对方已经逃远了，自己就算想追也追不上，只能徒呼奈何了。
维克多忽然想起了俄军中流传下来的传统，只要在城市的制高点插上旗帜，就代表对这座城市的占领。想到这里，他连忙吩咐人，在教堂的顶部插一面红旗，宣告城市已经被自己的部队所占领。
在城北指挥战斗的米罗诺夫，先是见到城里的敌人出现了混乱，又看到城市中心教堂上升起的红旗，便亲自率领部队向城市发起了冲击。与此同时，在城南的莫斯科卫戍部队也完成了集结，重新发起了新
的进攻。
战场上最容易影响士气的就是恐惧，当恐惧笼罩着德军官兵时，无论他们有多坚强的意志，都无法避免溃散的命运。面对四面八方冲进来的苏军，失去指挥的德军官兵们士气荡然无存，无数的溃兵扔下阵地像无头苍蝇似的四处乱跑，这一逃就彻底注定了他们覆灭的命运。
战斗不到半个小时就结束，城里的德军除了被打死的，剩下的都乖乖地放下武器，高举着双手向苏军投降。
红波利亚纳被夺回了！
得知红波利亚纳被夺回的消息，罗科索夫斯基立即向朱可夫和斯大林报告了这个喜讯。
朱可夫听到这个消息，先是楞了片刻，随后有点激动地说：“太好了，罗科索夫斯基同志，这真是太好了，我向你表示祝贺！”
而斯大林听完后，虽然心里一阵狂喜，不过他却竭力地用平稳的语气说：“干得不错，罗科索夫斯基同志，你的部队表现得很顽强，使我们的防线得以巩固了。再过几天，就是大反攻的日子，我会尽快给你们派增援部队的。”
为了搞清楚红波利亚纳究竟能否看到克里姆林宫，罗科索夫斯基在向两位重量级的人物汇报了战果后，便将集团军的指挥权移交给马利宁，然后带着洛巴切夫驱车前往红波利亚纳。
正在红波利亚纳打扫战场的米罗诺夫他们，见到罗科索夫斯基忽然来到了城里，连忙赶过来迎接。罗科索夫斯基一边和他握手一边关切地问：“米罗诺夫同志，部队的伤亡大吗？”
米罗诺夫摇了摇头，苦着脸说道：“伤亡不小，好几支部队都在进攻中都被打残了。”
“放心吧，米罗诺夫上校。”罗科索夫斯基抬手拍着他的肩膀，安慰他说：“这两天就会给你的
部队补充兵员的。”说完这话，他接着问道，“教堂在什么地方？”
“在城市的中心。”米罗诺夫恭恭敬敬地说道：“司令员同志、军事委员同志，你们二位请跟我来吧。”
在前往教堂的路上，罗科索夫斯基随口问道：“上校同志，你们有什么缴获吗？”
“缴获了两门重炮。”米罗诺夫回答说：“根据德军炮兵的供认，他们是准备用重炮轰击莫斯科的。”
“他们的阴谋是不会得逞的。”洛巴切夫听到这里，忍不住插嘴说了一句：“他们不管来多少人，我们都会将他们全部消灭的。”
在教堂门口，罗科索夫斯基遇到了垂头丧气的维克多，忍不住好奇地问：“维克多，你的部队第一个把红旗插上了城市的制高点，这可是了不起的荣誉，但你看起来好像很不高兴的样子，这到底是怎么回事？”
“司令员同志，”维克多抬头望着罗科索夫斯基，哭丧着脸说：“我来迟了一步，让德国人的高级指挥官逃走了。”
罗科索夫斯基在进城前，就从其他指挥员那里得到了俘虏的供词，确认不久前待在红波利亚纳里德军高级指挥官，就是中央集团军群的冯·博克。此刻听维克多这么说，心里也不免感到遗憾，不过他还是安慰维克多：“维克多，跑就跑了呗，没有什么大不了。反正大反攻在即，我不相信德军开始大溃败时，他还能像今天这么幸运，从我们的手里逃脱。”
虽然维克多的心里很清楚，罗科索夫斯基这么说是为了安慰自己，不管怎么说，冯·博克都是德军的高级将领，哪里有那么容易抓住他。不过既然已经跑了，自己就算再懊恼，也是于事无补，于是他站起身，对罗科索夫斯基说：“司
令员同志，假如将来有进攻冯·博克司令部的作战任务，请一定要交给我们旅，我一定会把冯·博克带到您的面前。”
“好啊，”罗科索夫斯基笑着说：“我希望早一天看到你把冯·博克带到我的面前。”
一行人来到了教堂的钟楼上，维克多站在冯·博克曾经站过的位置，举起望远镜朝远处望去。此刻天空晴朗视野开阔，在他的望远镜里，可以清晰地看到莫斯科的北面。他仔细地寻找着克里姆林宫所在的位置，但找了好半天，都没看到。
“维克多，你在看什么？”罗科索夫斯基见维克多举着望远镜看个不停，忍不住好奇地问道。
“司令员同志，”维克多放下望远镜，扭头对站在身边的罗科索夫斯基说：“我想看看在这里，能否看到克里姆林宫。”
对莫斯科相对熟悉的罗科索夫斯基观看一会儿后，开口说道：“维克多，从这里可以看到莫斯科城的北面，但却看不到克里姆林宫。”
听到罗科索夫斯基这么说，维克多基有些诧异地说：“可我听别人说，站在这个钟楼上，就能看到克里姆林宫的尖顶啊。”
罗科索夫斯基听维克多后，呵呵地笑了起来，解释说：“维克多，说这话的人，可能是把其它位置的教堂尖顶，当成克里姆林宫的尖顶了。你瞧瞧，在那边就有一个教堂，如果仔细看的话，真的容易搞错。”
罗科索夫斯基的话，顿时让维克多明白，后世争论不休的一个问题，说这里可以看到克里姆林宫的尖顶，原来不过是将别的教堂当成了克里姆林宫所闹出的乌龙而已。
在红波利亚纳视察完毕后，罗科索夫斯基便带着洛巴切夫重新返回了集团军司令部，继续给各部队布置防御任务。